Nijuu Mensou no Musume Episode 2 Highlights

Nijuu Mensou no Musume Episode 2 Highlights – 东方红夜

Chiko wants to prove that she can be an asset to the team and not a burden. She wittily moves the heavy box with bottles laid on the floor. In the midst of that, she collapses on the ground as the poison starts to take effect on her body. Boss explains that her step parents (uncle and aunt) tried to poison her for their family’s heirloom. Chiko is keen on learning from the Boss and she follows him onto another case. Nijuu Mensou have done it again, seeing through Chen’s plan and steal the treasure. Boss and gang are chased by the police as both parties exchange gunfire. They rest at somewhere in Chin* red light district. A lady offer housing for both of them, Chiko takes care of Boss while the other two look for reinforcements. Chiko put into practice on what she has learned, foils the plan of the lady who wants to turn them in. Later at their base, Boss looks on as the gang still has some doubts on bringing a child along. After seeing Chiko improving on her knife throwing, the Boss then had a reassuring smile on his face.

Best moment in this episode – Chiko ‘owned’ the lady when she dropped the bullets on the floor.

Quote of the day from Boss – The most important thing is what you see, what you hear and what you think. (Gomen, if my translation sucks)